Bud Spencer fantázia-vígjátéka, az Aladdin végre megjelent DVD-n, az Ultrafilm jóvoltából!
A kiadványra gyönyörű, teljesen restaurált kép került, ahogy az az olaszoknál is megjelent. A film eredeti képarányban látható (16:9 - 1.85:1), magyar és angol hang kíséretében. A két magyar szinkron közül szerencsére az 1988-as, Magyar szinkron- és Videovállalat műtermeiben készült, eredeti Bujtor István szinkron került, amely nélkül szinte élvezhetetlen lenne a film. És ez nagy szó, mert a TV csatornák napjainkban az új Kránitz szinkronnal vetítik, ami igencsak levon a film élvezeti értékéből. (Elnézést azoktól, akik ezzel szokták meg, vagy szeretik.) A hang nem túl jó minőségben került a lemezre.
A magyar feliratra is szántak időt, itt nem egyezik a magyar szinkron szövegével, valószínűleg az angol szövegből fordíthatták.
Extraként további BSTH filmekből láthatunk eredeti előzeteseket, melyek már megjelentek vagy a közeljövőben tervezik kiadni. A borító igényesre sikerült, az elején az eredeti moziplakátról származó kép köszön vissza. A menüpontokban navigálva Bud Aladdinos fotója váltakozik, mellette a háttérben jelenetek játszódnak a filmből, miközben egy-egy ismerős dallam csendül fel. A jelenetválasztáson belül mozgó képkockákkal találkozhatunk.
Összeségébe véve egy igényes kiadást kaptunk.
Köszönjük Ultrafilm!
Keressétek az üzletekben, és a netes DVD-s áruházakban, ára mindössze 990 Ft!
| < Előző | Következő > |
|---|
